新夏

赵希迈 ·

四月寒犹在,日高常掩扉。 纵收风外絮,难暖客中衣。 新竹笋多瘦,残梢花最肥。 有情双燕子,能认旧巢归。

白话文译文

四月里还残留着些许寒意,日头高照时也常关着门扉。纵然能收拢风中飘飞的柳絮,也难温暖游子身上的单衣。新生的竹笋大多纤细清瘦,枝头将谢的花却开得正肥。只有那多情的双双燕子,还能认出旧巢翩翩归来。