浣溪沙

周燕婷 · 当代

槛外黄花暗递香,西风帘卷袷衣凉。 唯怜蝶影不成双。 小语叮咛仍暖梦,孤烟寂寞也回肠。 耐思量处莫思量。

白话文译文

栏杆外的黄色花朵暗暗飘送着幽香,西风卷起帘子,夹衣透着凉意。最可怜的是蝴蝶的影子,孤单不成双。那些轻声细语的叮咛,还在温暖着梦境;一缕孤独的烟雾,寂寞得令人回肠荡气。该去思量的事情啊,偏偏不要再去思量。