弹子矶
数峰卧未起，一峰蹶然兴。
团团敛珠规，潋潋经玉绳。
遂令一卷石，乃得弹子称。
坚刃削积铁，壁立不可升。
刻画出众皱，细路生榛艿。
压江始讶黑，窥舰俄愁崩。
轻猱不敢踏，何况摩霄鹰。
晨楫凌浩渺，万象资凭陵。
抬头惮险艰，履薄增凌兢。
卧思飞仙才，兴至何难登。
袖中蝌蚪字，拿攫工镌誊。
谛观仍荡荡，大笑同苍蝇。
白话文译文
几座山峰像还没睡醒似的躺卧着，其中一座却猛然间挺立起来。圆润的石块像收敛的珠规，波光粼粼如同划过天上的玉绳。于是这一块岩石，就被称作了“弹子矶”。它坚硬得像用利刃削出的铁块，陡峭得直上直下，无法攀登。岩壁上刻满了各种褶皱，细窄的小路长满了荒草。它压向江面，黑色的山体令人惊异；从船中仰望，又担心它会突然崩塌。轻捷的猿猴不敢在上面攀爬，更不用说那高飞入云的苍鹰了。清晨乘船驶过浩渺的江面，万千景象都靠这山崖的险峻来衬托。抬头望去，山势险恶令人胆寒，如同踩在薄冰上，心里一阵战栗。卧床时想起那些飞仙般的奇才，若是有兴致，登上这山又有什么难呢？袖中藏着蝌蚪般的文字，抓取岩石，精心镌刻摹写。可仔细再看，一切都空荡荡的，我不禁大笑，觉得自己像只苍蝇一样可笑。