次韵落日墟上晚眺

张简 ·

荒墟属晚眺,日暮烟华消。 落花散芳渚,孤云度晴霄。 感物微情切,怀人幽思遥。 辛夷花未发,难寄最长条。

白话文译文

漫步荒废的村落向晚远望, 暮色里缕缕炊烟渐渐飘散。落花点点撒满芬芳的沙洲, 孤云一片悠然渡过晴朗的云霄。触景生情,心中泛起细微而深切的情愫; 怀念故人,幽幽思绪飘向遥远的地方。辛夷树的花苞尚未绽放, 无法折下最长的花枝寄赠远方。