送次卿兄还新安
闻君戒明发，值此深秋时。
相送碧山下，殷勤荐离卮。
与君夙通谱，况尔学同师。
所期在闻道，肯为矜文辞。
易通久沦没，遗书亦参差。
向非考亭翁，入德将焉施。
驾言各勇往，实践仍精思。
圣贤去千载，凛凛如在兹。
君归歙水上，岂徒事耘耔。
至言启茅塞，予方日孜孜。
白话文译文
听说你黎明就要出发，正逢这深秋时节。我在青山下为你送行，频频斟满告别的酒。你我本是同宗谱系，更曾师从同一门墙。我们追求的是领悟真理，岂会只满足于文采雕饰？《易经》的奥义久已蒙尘，传世的典籍也多有错漏。若不是考亭先生（朱熹）重振道统，求德之门又将向何处开启？让我们各自勉力前行，既要勇于实践，也须精心思索。古圣先贤虽已远去千年，其精神依然鲜活如在此处。你回到歙水之畔后，岂能仅仅从事耕植？那些启迪人心的至理名言，正让我每日不懈地潜心追寻。