送柯秘书三子归泉应诏
秘书昔共官临漳，时呼三子侍侧傍。
修瞳阔颡善应对，举措不类群儿行。
遥知成就在他日，尔时迄今十载强。
闽州太守无伎术，乞持符竹还故乡。
近观诏书下郡国，选访行实登俊良。
嶷然三子复过我，衣裾飘洒凝秋霜。
各携编轴几百幅，互以理要充词章。
久之潜思叩幽眇，角牙腾触声礌硠。
言归温陵入场屋，争奋笔舌论短长。
海鹰上云出瓜翼，天马历地无羁缰。
秘书多才晚未遇，有如此子传义方。
吾徒沉升不须议，且看少者腾声光。
白话文译文
昔日我与柯秘书同在临漳为官，常唤三位公子随侍身旁。他们眉目疏朗、前额宽广，谈吐从容得体，举止全然不似寻常孩童模样。那时便知他日必成大器，而今转眼已过十载时光。我这闽州太守并无出众才能，只求奉诏归返故乡。近来见诏书传至各州郡，访求才德兼备的贤士登用朝堂。三位青年再度庄重来访，衣襟飘拂似凝结着秋霜。各自携来诗文稿卷数百幅，以思想精义充实文采辞章。长久沉潜思索探求幽微之理，如角牙相触迸发金石声响。如今返回温陵预备科考，定将挥毫雄辩展露锋芒。好似海鹰展翅直冲云霄，又如天马驰骋大地无缰。柯秘书才华卓越却晚年未遇，幸有如此佳儿承传道德文章。我等仕途沉浮不必多议，且看年少辈声名显扬。