游东郭赵氏园
清晨呼马出，驭吏请所之。
锦城浩如海，我亦无与期。
有花即入门，莫问主人谁。
下马据胡床，傲睨忘诃讥。
人言白头翁，胡为尚儿痴。
老翁故不痴，借花发吾诗。
诗句带花香，东风不敢吹。
徘徊双蛱蝶，许汝鼻端知。
白话文译文
清晨骑马出门，仆从询问去向。锦官城浩大如海，我本漫无目的。见花便入园观赏，何须问主人是谁。下马坐在交椅上，傲然环视，忘却世俗指责。旁人笑我这白头老翁，为何还像孩童般痴迷。老翁并非真痴傻，只借花意触发诗情。字句浸染着花香，东风都不忍吹散。流连花间双蝴蝶，特许停在鼻尖，独享这清芬。