歌晏恭人平寇伟绩
策勋赏赐转更强，壮士不知是女郎。
尝闻此语人罕见，妇女谁及如张良。
有尝因郡谋乱逆，自将千人乘无防。
此其代夫有反掌，所尤难者有妇孀。
或倾家产率部曲，或善骑射多杀伤。
有如二孀乃能尔，胜几丈夫阵堂堂。
谁知庆历丞相后，有女晏氏生闺房。
女妇曾氏作内则，中守大节严于霜。
平时如坤自柔静，一旦遇变何方刚。
绍定己丑汀寇起，所至残灭势孔张。
愚者束手只待殒，懦者魄丧仆且僵。
男子纷纷类若是，何望孀有铁石肠。
晏氏独如负将略，通身是胆智满囊。
慨然以义誓境内，黄牛山上寨可场。
其上可屯数万众，列为五寨如五乡。
一时郡县几千里，已多成墟渺为荒。
屹然此寨乃独立，虽极险阻如康庄。
龙须山头有草木，草可药箭木可鎗。
亟令先贼尽采取，兵器犀利锋莫当。
且自捐廪凡数十，半年可足山上粮。
以是贼虽千万众，不能敌我计策长。
殆似天地自设险，非城非池如金汤。
殆是女中千人杰，非山非寨人煌煌。
此功虽大岂望报，恭人之封未足偿。
但把涕唾视官爵，节义不朽为义方。
顾此识度更超越，视古烈妇有烈光。
子善继志永不忘，恭人虽死为不亡。
白话文译文
策功行赏时才发现她更显英豪， 壮士们竟不知她是女中红妆。常闻这般奇事却少有人亲见， 哪个女子能像张良般有智囊？ 当年因郡中有人图谋叛乱， 她亲率千人乘敌不备布防。代替丈夫指挥若定反掌易， 尤其艰难本是守寡的孤孀。有人散尽家财召集部众， 有人擅长骑射歼敌多方。像这二位寡妇方能如此， 胜过多少男儿阵前堂堂。谁料庆历年间宰相之后， 闺中生出晏氏这般女郎。恪守女训曾氏立身准则， 坚守大节凛冽胜过寒霜。平日里如大地柔和宁静， 一旦遇变故怎会不显刚？ 绍定己丑年汀州寇乱起， 所到之处摧残势焰猖狂。愚者束手无策坐待灭亡， 懦夫失魂落魄仆倒惊惶。男子尚且纷纷如此不堪， 怎敢指望寡妇铁石心肠？ 唯有晏氏胸怀将帅韬略， 浑身是胆智谋装满行囊。慨然以忠义号召全境内， 黄牛山上扎寨可作战场。山头能屯兵万众有余地， 分设五寨如同五处乡邦。当时郡县方圆几千里地， 大多已成废墟四野荒凉。巍然独立唯有这座山寨， 虽处险峻却如康庄坦荡。龙须山头草木繁茂生长， 草可制药箭木能制长枪。急令赶在贼兵前尽采集， 兵器锋利锐不可当闪光。且自捐粮仓存粮数十廪， 半年足够山上军粮屯藏。因此贼兵虽聚千万之众， 难敌我夫人妙计久长。恰似天地自成险要关隘， 非城非池坚固如同金汤。真乃女中豪杰千人难敌， 非凡山非虚寨声名煌煌。如此大功岂敢企望封赏， 恭人封号犹觉未足报偿。视那官爵如同涕唾轻贱， 节义不朽才是正道纲常。回看这般见识超越古今， 较之古时烈妇更显辉光。子孙善继其志永世不忘， 恭人虽死精神永不消亡。