饮百花洲四首
北岭寻花云绕屐，东湖载酒水平船。
旧游零落令馀几，回首春风十二年。
湖山几度少年游，散发吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧，更堪重过百花洲。
桃花绕屋竹参天，曾向湖西住五年。
回首但馀葵麦在，古今何必更桑田。
归鸦澹澹夕阳閒，窅窕楼台紫翠间。
说向城中应不信，隔湖最好看芝山。
白话文译文
其一 北岭寻花时云雾漫过木屐，东湖载酒处春水齐着船舷。 旧日同游者零落还剩几个？回望春风中已过十二年间。其二 湖山曾几度相伴少年邀游，披散头发吹箫坐在小舟头。 如今秋鬓斑白遥看春树碧绿，怎忍心再重游这百花洲。其三 桃花环绕屋舍翠竹高耸入云，我曾在这湖西住了五度春。 回首只见野葵野麦在风里摇颤，古今人间何必总叹沧海桑田。其四 归鸦淡淡飞过夕阳一派悠闲，楼台掩映在紫翠山色深处隐约可见。 说给城中人怕是不会相信——隔着湖水看芝山景色最是清妍。