题张南山庆九十诗卷
翁今百岁少十年，我少公年二十五。
天与翁龄百二十，我已化作原头土。
延年剩得饮食乐，损寿多应作诗苦。
梅开傥获登公堂，一醉犹能戴花舞。
儿孙拍手向我语，公漆点须贝齐齿。
降原陟巘步如飞，饱饭何曾饮人乳。
梦中犹记前朝事，二老相逢必欢喜。
白话文译文
您如今百岁尚差十年整，我比您还小二十五岁春。上天若赐您一百二十寿，我早已化为原野尘土身。延年益寿本在饮食趣，吟诗耗神恐损寿元根。若待梅花开时登您堂，醉戴鲜花起舞亦酣畅。儿孙拍手笑对我细语：老先生染黑须发镶贝齿，登山越岭步履仍如飞，饱食五谷何曾饮乳浆。您梦中犹记前朝旧事，若与故友相逢定欢欣。