三姝媚·和晦窗先生

谷海鹰 · 当代

虚棂晨雾掩。 望茫茫华都,梦沈神黯。 万木萧疏,任日烘星琢,雪皴霜点。 绿萼重来,香暗度、空庭尘槛。 解事风轻,閒曳琼枝,恍闻鱼梵。 多劫情丝难忏。 甚散落天花,逗襟成魇。 慧业兰因,竟托根萍絮,影消痕淡。 谱涩朱弦,惭未有、禅心如剑。 记取笙歌酣处,波深浪险。

白话文译文

透过虚掩的窗棂,晨雾笼罩。望向茫茫的繁华都市,梦境沉沦,神思黯然。万木凋零稀疏,任凭日光烘烤、星斗雕琢,雪霜皴染。绿萼梅花再度绽放,幽香暗暗飘过空寂的庭院和积满灰尘的门槛。善解人意的轻风,悠闲地摇曳着琼玉般的枝干,恍惚间似听到佛寺的鱼磬梵音。历经多劫的情丝难以忏悔,仿佛散落的天花,飘入衣襟化为梦魇。那慧业与兰因,竟如浮萍柳絮般扎根,身影消淡、痕迹渐无。琴弦生涩难以弹奏,惭愧自己没有如剑的禅心。只记得笙歌酣畅之处,却是水深浪险。