池州春送前进士蒯希逸

杜牧 ·

芳草复芳草,断肠还断肠。 自然堪下泪,何必更残阳。 楚岸千万里,燕鸿三两行。 有家归不得,况举别君觞。

白话文译文

芳草连着芳草,望不到边, 愁肠寸断,更添一段愁肠。这景象本就让人泪水难抑, 又何须那如血的残阳再添凄凉。楚地的江岸绵延千万里, 北归的鸿雁只有三三两两。有家尚且不能归去, 更何况此刻,为你举起这离别的酒杯。