致政承奉卢君挽词二首 其一

范成大 ·

泮水桥门识太平,归来霜鬓老柴荆。 淹中学邃方成传,谷口名高岂待卿。 黄壤无情埋玉树,青衫有道胜金籯。 襄阳耆旧今萧索,惟有松风到晚清。

白话文译文

曾在泮水桥门见证太平光景,归来时双鬓已如霜,终老在柴门荆院。学识深湛可比淹中之儒,美名高扬何须等待公卿之位。黄土无情,掩埋了你这琼枝玉树;青衫布衣的道德光华,却胜过满箱金银。襄阳故旧如今零落萧条,只剩得晚风穿过松林,送来阵阵清音。