春日即事二首 其二

蔡沆 · 宋

楼上从容晓日明,春风随意动郊坰。 定知有象根冲漠,未信至精惟杳冥。 万化淳时春蔼蔼,一元亨处雨零零。 忘言共倚栏干曲,绿满周原水满汀。

白话文译文

晨光从容照亮楼阁, 春风自在原野间穿行。我知道万物皆有源于冲虚静寂的踪影, 却不信至精之理只深藏于幽暗之境。当天地万物的交融达到醇和时,春日便如此温煦丰盈; 宇宙通达之处,细雨飘零无声。我们默默并肩倚在曲折的栏杆旁, 看绿色铺满原野,春水涨满汀洲。