上冢还过方桥

项安世 ·

一番新火试新茶,又向方桥记岁华。 草色前头见江树,桑林多处是人家。 拓开白鸟天边眼,背尽红尘脚底沙。 临老不知来几度,只看豆麦不看花。

白话文译文

用今年的新火焙制今年新茶, 路过方桥时又想起逝去年华。草色尽头望见江边绿树成行, 桑林深处散落着几处人家。白鸟在天边舒展如眸的翅膀, 脚下默默踏尽红尘里的沙。临老不知还能重游多少次, 只看豆麦长势,不再贪恋春花的繁华。