同诸子哭张元易

刘商 ·

盛德高名总是空,神明福善大朦胧。 游魂永永无归日,流水年年自向东。 素帷旅榇乡关远,丹旐孤灯客舍中。 伯道共悲无后嗣,孀妻老母断根蓬。

白话文译文

生前的美誉崇高的声望,终究都成了一场空, 神明的护佑与善恶的报应,竟是如此模糊难测。你漂泊的魂魄永远没有归来的日子, 如同那流水年复一年默默向东奔去。素白的灵幡与客居的灵柩,离故乡是那样遥远, 招魂的旗幡与孤灯一盏,寂寥地停在这异乡的客舍中。我们同悲你像邓伯道一样没有子嗣, 只留下孀居的妻子与年迈的母亲,如同那孤苦无依的断根蓬草。