途中旅思二首

鲍溶 ·

喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。 草草名利区,居人少于客。 生期三万日,童耄半虚掷。 修短命半中,忧欢复相敌。 朝提黄金爵,暮造青松宅。 来往日相悲,北邙田土窄。 峨峨西天岳,锦绣明翠壁。 中有不死乡,千年无人迹。 心期周太子,下马拜虚碧。 鹤驾如可从,他年执烟策。 星出方问宿,睡眼始朦胧。 天光见地色,上路车幢幢。 时物既老大,众山何枯空。 青冥见古柏,寥朗闻疏鸿。 独步天地间,无因为君忠。 白毛寻人忧,生此头发中。 跃马非壮岁,报恩无高功。 斯言化为火,日夜焚深衷。

白话文译文

晨鸡喔喔天将亮,马儿萧萧离槽枥。 匆匆名利奔波地,居民稀少行客密。 人生不过三万日,童颜老迈半虚掷。 寿长命短皆天定,忧喜相伴两相抵。 晨间手举黄金杯,暮至苍松坟茔地。 往来朝夕总伤悲,北邙墓地土渐稀。 巍巍西岳立苍穹,锦绣山壁翠色浓。 传说深处长生乡,千年寂寥无人踪。 心期周朝王子乔,下马遥拜碧虚空。 若得仙鹤驾车返,他年愿持烟霞缰。 星夜赶路始问宿,睡眼惺忪天未明。 晨光微露天色青,路上车马行色匆。 四时物候已萧索,群山寥落显枯空。 苍茫深处见古柏,空阔天际闻孤鸿。 孑然独行天地间,无缘报君尽赤诚。 白发暗生催人愁,丝丝尽从忧心萌。 策马飞驰非壮岁,欲报恩情少奇功。 此心言语化烈火,日夜灼烧在深胸。