阳翟新朱定甫赋 其一
别苑蘼芜弄小花，平洲赪蔗开轻牙。
春风如水极摇荡，流入天涯不识家。
网轩栖尘远凝纸，青鸟不来红树死。
雄鸾雌鹊此日分，惜杀娇䰟过遥渚。
隔帘花影望微月，鸾桥似度龙绡袜。
倏无忽有情柰何，泪洒杜鹃枝上血。
碧箫曲歇粉痕灰，红脚蛛丝结镜台。
望极官河斜雨外，时时疑是翠车回。
白话文译文
别苑的蘼芜草开着零星小花，平洲的红甘蔗抽出娇嫩新芽。 春风像流水般无边荡漾，吹向天涯却忘了归家。 纱窗积尘蒙住了远方的信笺，青鸟不来，红树也凋残。 雄鸾与雌鹊今日各自分飞，可怜那倩影独过遥远汀岸。 隔着竹帘看花影伴淡月，仿佛有仙桥渡过薄纱罗袜。 聚散无常最是无可奈何，泪如血珠洒满杜鹃枝桠。 碧玉箫声停歇脂粉暗沉，红脚蛛丝缠绕寂寞妆台。 望穿官河上斜飘的雨丝，恍惚总觉是翠盖车驾归来。