述怀二首 其二

龚璛 · 宋末元初

葺荷不用织,采莲尚可食。 芳时安可常,秋风鸣槭槭。 美人明月珰,青霓以为裳。 手揽北斗柄,低昂挹天浆。 天浆解渴心,下土何茫茫。 九牡阊阖开,寸诚函绿章。 焉得飞仙术,与陪鸾鹤翔。 所忧岁年驶,敢畏道阻长。 启户辨夜色,驱车溯晨光。 终然江海澨,临路空徬徨。

白话文译文

修缮荷叶不必丝线织就,采摘莲蓬尚且可以品尝。芬芳时光怎能长久停留,秋风已吹得槭树沙沙响。美人耳垂明月般的珠珰,彩虹作衣裙飘逸轻扬。伸手摘取北斗的斗柄,俯仰间舀取天宫酒浆。天酒解得心中干渴苦,俯望人间大地多苍茫。九重天门隆隆打开时,一寸丹心寄予绿章奏疏上。如何能得飞升成仙法,追随鸾鸟白鹤共翱翔。只忧愁岁月飞驰而去,怎敢畏惧前路险且长。推门辨认夜色将尽处,驱车迎着晨光向远方。终究来到江海交汇地,面对茫茫前路空彷徨。