塞上伤战士

杜荀鹤 ·

战士说辛勤,书生不忍闻。 三边远天子,一命信将军。 野火烧人骨,阴风捲阵云。 其如禁城里,何以重要勋。

白话文译文

战士们诉说着戍边的酸楚, 连我这书生都不忍卒闻。边疆遥远皇恩不及, 性命全托付给将领。野火舔舐着无人收的残骸, 阴风撕扯着不散的战云。可叹那深宫重门之内, 凭何计较着所谓的功勋?