柴荆

黄溍 ·

赤日薄乌帽,柴荆无定栖。 可能诗似锦,乍取醉如泥。 薄业惭渔艇,深衣逐马蹄。 萧条江海兴,芳草故萋萋。

白话文译文

赤日烤着单薄的乌帽, 柴荆门户竟无安稳的栖居。 或许诗句能织成锦绣, 却常猝然醉倒如陷软泥。 微薄生计愧对江中渔艇, 深衣随风追逐马蹄踪迹。 江海漂泊意兴终归寂寥, 唯见芳草啊,依旧青翠萋萋。