兹晨
兹晨何不乐？端念良自尤。
自吾有爪觜，半啄匪躬谋。
俯视见后土，仰视见光浮。
关门赫婢仆，雄长如诸侯。
专精事羹饭，馀政及干糇。
兵后物力绌，平世生齿稠。
人人似我饱，实重黄屋忧。
吾皇惕味爽，彼相争前筹。
圣者自危厉，愚者自优游。
六哉六合内，人类难等俦。
白话文译文
这个早晨为何不快乐？细想之下实在该自责。自从我有了手脚和嘴巴，一半的劳作并非为了自己。低头看见大地，抬头看见日光浮动。关起门来对奴婢颐指气使，威风凛凛如同诸侯。专心操持饭菜羹汤，剩下的事情就是处理干粮。战乱之后物资匮乏，太平年代人口稠密。人人都像我一样吃饱，实际上却为皇上的忧虑而沉重。我们的皇上天不亮就警惕勤政，那些大臣们争先恐后地谋划。圣明的人自然心怀危惧，愚昧的人却悠然自得。唉，这天地四方之内，人类真是难以同等齐观啊。