天津闲步

邵雍 ·

洛阳城里任西东,二十年来放尽慵。 故旧人多时款曲,京都国大体雍容。 池平有类江湖上,林静或如山谷中。 不必奇功盖天下,闲居之乐自无穷。

白话文译文

在洛阳城中随意漫步西东, 二十载时光悠然放下慵懒从容。老友常来相聚情意恳切真挚, 京都气象恢弘总透着大气雍容。平阔池塘似江湖般开阔明净, 幽静林木仿佛置身深谷之中。何须建立盖世奇功扬名天下, 闲居生活的乐趣本就无尽无穷。