荅韩翃

杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。

白话文译文

杨柳啊杨柳，在这芳菲时节，最繁盛的枝条总被摘下赠别。一片叶子随风忽报秋声，即使你归来，它早已枯黄飘落，谁还忍心攀折？