玉漏迟 秋花

魏元旷 · 当代

傍凉生露砌。 嫣红点点,天然娇媚。 闇淡秋光,赖破一庭愁思。 开遍墙阴几处,却不是、当年啼泪。 刚引我、幽襟冷抱,浅吟相对。 看他两两三三,向蟋蟀声中,轻摇银穗。 雨里痕消,转又弄痕烟里。 境僻无人到得,有寒蝶、伶俜曾识。 应领取、此花十分疏意。

白话文译文

沿着沾满凉露的石阶,点点嫣红花朵自然娇媚。暗淡的秋光里,它们仿佛破开了一庭院的愁思。墙阴下几处开放,却不是当年啼泪的痕迹。正引动我幽独的情怀,清冷地怀抱,低声吟咏相对。看它们两两三三,在蟋蟀声中轻轻摇曳着银白的花穗。雨里痕迹消隐,转而又在烟雾中若隐若现。境地偏僻无人到访,只有寒蝶,伶仃地曾相识。应当领会这花十分疏淡的意趣。