震山岩

罗克开 ·

身倚层岩兴莫穷,若为郁郁在樊笼。 故人话别伤心里,尊酒论文醉眼中。 万井叠鳞烟霭暝,一江如练水云同。 卫公慷慨风流在,却愧新诗力未工。

白话文译文

我身倚层层山岩逸兴无穷,怎能郁郁困守在尘世樊笼。与故友话别时满怀伤感,举杯论文醉意朦胧。万家屋宇如鱼鳞叠映在暮霭里,一道江流似白绢融着水云空濛。先贤那慷慨风范依然长存,却惭愧我的新诗尚未工整。