自题松楸涧壑图

金鉴才 · 当代

林云淡荡动秋风,壑底灵泉养蛰龙。 木落天长月如水,何当腾去比孤鸿。

白话文译文

林间的云雾淡淡飘荡,秋风轻轻吹拂;深谷底下的清泉,滋养着蛰伏的蛟龙。树叶凋落,天空辽阔,月光皎洁如水;什么时候才能腾空飞去,像那孤独的鸿雁一样高翔呢?