王弘道下访别去十年矣至正戊戌迁浙东宪史相见如梦寐论心话旧不觉怃然赋二律见意云 其二

叶颙 · 元末明初

诗酒分违各一天,相逢鬓雪笑垂肩。 自惭衰貌非前日,犹喜清谈胜昔年。 阅世只堪三叹耳,论心几欲一潸然。 何时吟骑重来访,夜雨清灯对榻眠。

白话文译文

当年吟诗饮酒一别后你我天各一方,如今重逢已是两鬓飞雪,垂肩相视而笑。不由惭愧这衰颓容颜已非往日模样,所幸倾心交谈之畅快更胜从前。历经世事只能再三叹息,说到动情处几乎要潸然泪下。何时才能再度乘着诗兴骑马来访?让我们在夜雨淅沥时挑亮灯烛,相对床榻彻夜长谈。