黄石矶阻风管讷 · 明老我平生江海量,此行不觉为消魂。 黑风怒若千鼍吼,白浪颠如万马奔。 行客帆樯回浦溆,居人烟火失朝昏。 千金亦有垂堂戒,况是馀生荷主恩。 ♥ 0白话文译文老我平生有江海般的宽阔胸怀,可这一趟行程却不免感到失魂落魄。黑风怒吼如同上千只鳄鱼在咆哮,白浪翻腾好比万马在狂奔。行船的帆樯被迫转回岸边水湾,居民家的烟火也分不清早晨黄昏。富贵人家尚且懂得不坐在屋檐下的戒律,何况我这残生还承受着君主的恩情。