登丰寿山

岑一麒 ·

层峦叠嶂与云齐,乘暇登临石作梯。 山顶寺空铜佛古,洞门人静野猿啼。 千寻露乳流灵濑,万顷腴田傍远溪。 耽玩未阑贪异赏,坐延红日欲沉西。

白话文译文

层层叠叠的山峰高耸入云,趁着空闲我踏着石阶攀登而上。山顶寺庙空荡,铜佛古朴苍老,洞门前寂静无声,只听得野猿啼叫。千丈高的石乳上流泻着灵泉,万顷肥沃的田畴依傍着远处的溪流。流连观赏还未尽兴,贪恋这奇异的景致,一直坐到红日即将西沉。