寄宿田家

陈䞇 ·

杨柳垂垂水满陂,田家茅屋住于兹。 每闻鸟语知春候,常听蛙声卜岁时。 雨过田间留虎迹,泉鸣檐外落鱼池。 日暖机声响萝薜,夜深灯影隔茅茨。 留人共酌樽中酒,邀我閒题壁上诗。 苦竹丛边叫姑恶,菰蒲汀畔集鸬鹚。 解招陶令来同隐,却笑杨朱枉泣岐。 今宵借宿情难尽,明日临风那忍辞。

白话文译文

杨柳枝条低垂,池塘里水满盈盈,农家的小茅屋就坐落在这里。每当听到鸟鸣,就知道春天到了;常听蛙声,用来占卜时节的变换。雨后的田间留下了野兽的足迹,屋檐外泉水叮咚,流入养鱼的池塘。天暖和时,织布机的声音从藤萝间传出;深夜里,灯光隔着茅草墙透出来。主人留我一起饮酒,又邀我在墙上随意题诗。苦竹丛边,苦恶鸟在啼叫;菰蒲水畔,聚集着鸬鹚。真想请陶渊明来一起隐居,却要笑杨朱白白为歧路哭泣。今夜借宿在此,情意难尽;明天临风离去,又怎忍心辞别?