送使广州

张九龄 · 唐

家在湘源住,君今海峤行。 经过正中道,相送倍为情。 心逐书邮去,形随世网婴。 因声谢远别,缘义不缘名。

白话文译文

我的家安在湘水源头, 你却要前往南国边城。专程到岔路口相送, 依依别情愈显深浓。心绪已随书信先你而去, 身形仍困于尘世之网难以挣脱。临别郑重道珍重, 这份相送只为道义相通,不慕虚名。