宿武阳即事孟浩然 · 唐川暗夕阳尽，孤舟泊岸初。 岭猿相叫啸，潭嶂似空虚。 就枕灭明烛，扣舷闻夜渔。 鸡鸣问何处，人物是秦馀。 ♥ 0白话文译文河面渐渐昏暗，夕阳的余晖已被吞没，一叶孤舟刚刚停靠在岸边。山岭间的猿猴相互呼啸啼叫，深潭与峰峦在夜色中显得空寂虚无。吹灭烛火准备就寝，手指轻叩船舷，听见夜间渔夫的劳作声。清晨鸡鸣时询问这是何处，原来这里的居民仍是避世的秦汉遗民。