徐河舟中二首 其一

张羽(凤举 ·

孤棹下青徐,飘飘几日馀。 身遥惊岁晚,病怯觉舟虚。 午灶全炊药,宵灯倦掩书。 京华县北斗,风景定何如。

白话文译文

独自驾着小船顺流而下,经过青州和徐州,飘飘荡荡已过了好些天。身在遥远的旅途,忽然惊觉岁末已至,身体病弱更觉船中空寂。中午的炉灶里全然是熬煮的药材,夜晚的灯下也倦怠地合上书本。京城悬在北斗星旁的那片天空,那里的风景如今又是怎样呢?