新编系列剧《天龙八部》 第十三卷八首
红楼玉体夜横陈，油壁香车属美人。
梦醒巫山云雨散，荧屏娇怯说纯情。
曾歌明月照边关，换羽移宫玉树残。
落魄姮娥奔大款，赢亏消息问凉蟾。
金山有路权为径，宦海无涯币作舟。
跣足难寻腰笏令，胁肩多见曲钩侯。
熙熙鸡犬满淮南，舔药飞升路子宽。
茶酒例能称博士，官家何吝水衡钱。
异代孤臣恋阙心，汉唐鼎盛接元明。
联翩更有清宫戏，彩笔能招帝制魂。
嘘气能扬咫尺波，哨声起处怨声多。
睽睽众目千夫指，笑骂其谁奈我何！越墙攀壁上阳台，闻吼失惊跌下来。
身体伤残姑莫论，精神损失总该赔！月朦胧更酒朦胧，昨夜飙车勿系侬。
纵使穿帮无所谓，最多只罚学雷锋。
白话文译文
红楼里玉体横陈在夜色中，油壁香车属于那美人。梦醒后巫山云雨都消散，荧屏前娇羞地说着纯情。曾经歌唱明月照着边关，改换曲调后玉树凋残。落魄的嫦娥去投奔大款，盈亏的消息要问那冷月。金山有路以权力为路径，宦海无边以金钱作舟。赤脚难寻腰插笏板的官员，耸肩谄媚多见曲钩般的侯爵。熙熙攘攘的鸡犬满淮南，舔药飞升的路子很宽。茶酒照例能称为博士，官家何曾吝惜水衡钱。不同时代的孤臣怀念朝廷，汉唐鼎盛接着元明。连翩更有清宫戏，彩笔能招来帝制的魂魄。吹口气能掀起咫尺波浪，哨声响起处怨声很多。众目睽睽千夫所指，笑骂又谁能奈何我！ 翻墙攀壁上了阳台，听到吼声受惊跌下来。身体伤残暂且不论，精神损失总该赔偿！ 月色朦胧酒也朦胧，昨夜飙车别怪我。就算穿帮也无所谓，最多只罚学雷锋。