荆州寓居书怀

吴融 · 唐

一室四无邻,荒郊接古津。 幽闲消俗态,摇落露家贫。 绝迹思浮海,修书懒寄秦。 东西不复问,翻笑泣岐人。

白话文译文

独门独户四周没有近邻,荒凉郊野远接古老渡津。清幽闲静消尽世俗模样,草木凋敝更显家境清贫。想断绝行迹泛舟去远海,欲修写家书却懒寄京城。此生东西南北不再过问,反倒笑那歧路上哭泣的人。