台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生 其十
台湾虽绝岛，半壁为籓篱。
沿海六七省，口岸密相依。
台安一方乐，台动天下疑。
未雨不绸缪，侮予适噬脐。
或云海外地，无令人民滋。
有土此有人，气运不可羁。
民弱盗将据，盗起番亦悲。
荷兰与日本，眈眈共朵颐。
王者大无外，何畏此繁蚩。
政教消颇僻，千年拱京师。
白话文译文
台湾虽然是孤悬海外的岛屿，却像屏障一样护卫着半壁江山。沿海六七个省份，口岸密布，彼此相依。台湾安定，一方就能享乐；台湾动荡，天下都会疑虑。如果不及早防备，等到祸患发生才补救，就像自己咬自己的肚脐一样来不及了。有人说这里是海外之地，不应让人民繁衍增多。但有土地就会有人居住，气运和时势是无法强行束缚的。百姓衰弱，盗贼就会占据；盗贼兴起，连原住民也会遭殃。荷兰和日本，都虎视眈眈地觊觎着这里。王者以天下为家，不分内外，何必畏惧这些愚昧之人？只要用政教消除偏颇和陋习，就能千年永世拱卫京师。