梁烛处士辞金陵相国杜公归旧山因以寄赠

郑谷 · 唐

相庭留不得,江野有苔矶。 两浙寻山遍,孤舟载鹤归。 世间书读尽,云外客来稀。 谏署搜贤急,应难惜布衣。

白话文译文

在相国的庭院无法将他挽留,他归隐到江边野外的青苔石矶。 游遍了浙江的山水风光,如今独自驾着小船,载着仙鹤悠然回归。 人间的书籍早已读尽,隐居云山深处,来访的客人日渐稀少。 朝廷急切地搜求贤才,却恐怕难以顾惜我这布衣隐士。