和陶归鸟
翩翩归鸟，投宿深林。
岂无所择，相彼遥岑。
厥有嘉树，可以托心。
虽逢赫日，终贮清阴。
翩翩归鸟，亦已倦飞。
平林在望，非此曷依。
是用敛翮，一意来归。
世网虽密，容或我遗。
翩翩归鸟，虑患徘徊。
四顾万里，独有故栖。
故栖来反，所愿已谐。
毋思寥廓，扰扰此怀。
翩翩归鸟，顾影萧条。
亦既休息，敛此风标。
仍遇俦匹，其鸣交交。
营巢虽苦，亦复亡劳。
白话文译文
翩翩归来的鸟儿，投向深林栖息。怎会没有选择？眺望远处山峦。唯有那嘉美树木，可以托付身心。纵然遇到烈日，终得清凉树荫。翩翩归来的鸟儿，已经厌倦飞行。平阔树林在望，除此何处可依？ 因此收拢翅膀，一心归来安居。尘世之网虽密，或许容我疏离。翩翩归来的鸟儿，忧患中徘徊思量。环顾万里天地，唯有旧巢难忘。归返昔日栖处，所愿已然得偿。莫再怀想苍穹，徒然纷乱此心。翩翩归来的鸟儿，身影寂寞疏朗。既已安然休憩，收敛风中姿态。又逢旧时伴侣，鸣声啾啾相和。营巢虽多辛苦，亦不觉倦怠繁忙。