补易水歌
燕云悲兮易水愁，壮士行兮专报仇。
车辚辚兮马萧萧，客送发兮酌兰椒。
击筑兮喑咽，歌变徵兮思以绝。
易水愁兮燕云悲，四座伤兮皆素衣。
歌复羽兮慷慨，发上指兮泪交挥。
又前为歌曰：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
白话文译文
燕地的云哀悲啊易水忧愁， 壮士此行啊专为报深仇。车轮滚滚啊马鸣萧萧， 众人送行啊奉上兰椒酒。击筑声起啊暗哑呜咽， 悲切歌音啊愁思难绝。易水含愁啊燕云含悲， 满座白衣啊尽染伤悲。歌声转激越啊意气慷慨， 怒发冲冠啊热泪挥洒。再向前高歌一曲道： 风凄厉啊易水寒冽， 壮士这一去啊永不回还。