自咏十律 其一

丁鹤年 · 元末明初

长淮横溃祸非轻,坐见中流砥柱倾。 太守九江先效死,诸公四海尚偷生。 风云意气惭豪杰,雨露恩荣负圣明。 一望神州一搔首,天南天北若为情。

白话文译文

江淮决堤的灾祸何等深重, 眼见那中流砥柱已然倾崩。九江太守最先以身殉国, 四海诸公却仍在苟且偷生。自觉豪情不及当世英杰, 有负圣明赐予的雨露恩荣。每望一次中原就搔首痛心, 不论天南地北都教我悲怆难禁。