度清霄 五首

张继先 ·

一更一点一更初。 城门半掩行人疏。 茅庵潇洒一事无。 孤灯相对光清虚。 蒲团安稳身不拘。 跏趺大坐心如如。 月轮微出天东隅。 空中露出无名珠。 二更二点二更深。 宫钟声绝夜沈沈。 明月满天如写金。 同光共影无昏沈。 起来闲操无弦琴。 声高调古惊人心。 琴罢独歌还独吟。 松风涧水俱知音。 三更三点三更中。 烟开雾敛静无风。 月华迸入水晶宫。 四方上下同一空。 光明遍转华胥同。 千古万古无初终。 铁蛇飞舞如流虹。 倒骑白凤游崆峒。 四更四点四更长。 迎午迸鼠心不忙。 丹炉伏火生新香。 群阴剥尽回真阳。 金娥木父欢相当。 醍醐次进无停觞。 主宾倒置情不伤。 更阑别去还相忘。 五更五点五更残。 青冥风露逼人寒。 扶桑推出红银盘。 城门依旧声尘喧。 明暗二景交相转。 生来死去纷易换。 道人室中天宇宽。 日出三竿方启关。 独自行兮独自坐。 独自歌兮独自和。 日日街头走一过。 我不识吾谁识我。 人间旦暮自四时。 玄中消息不推移。 觌面相呈知不知。 知时自唱啰啰哩。

白话文译文

第一更,初更梆声响。城门半掩行人稀。茅草庵里真潇洒,空无一物无挂牵。孤灯相对光澄澈,蒲团安坐身自在。盘腿静坐心安然,月轮微露天东边。空中忽现无名珠,皎皎明明照大千。第二更,夜半更鼓沉。宫门钟声歇,夜色愈沉沉。明月洒满天,遍地铺黄金。月光与影共清澈,天地无昏沉。起身闲抚无弦琴,声调高古惊人心。琴罢独自歌,歌罢独自吟。松风涧水声潺潺,都是我的知音人。第三更,夜正居中时。烟消雾散风不起,月华倾泻入水晶宫。四方上下通透亮,浑然同一空。光华流转处处同,华胥之国梦相通。千古万古无始亦无终,铁蛇飞舞似流虹。倒骑白凤遨游崆峒峰。第四更,夜长天未明。鼠儿迎午窜,我心自安宁。丹炉文火生新香,群阴散尽真阳生。金娥木父相合欢,醍醼美酒接连斟。主宾颠倒亦无妨,更深散去两相忘。第五更,将尽天欲晓。青天风寒露重逼人寒,扶桑托出红银盘。城门重开喧声起,明暗光影相交替。生死轮回频变换,道人屋中心宇宽。日上三竿才开门,独自行走独自坐。独自歌唱自应和,日日街头走一趟。我不识我谁识我?人间朝暮自四季,玄妙天机恒不移。当面呈现见不见?知晓便唱啰啰哩。