六祖

袁昌祚 ·

作务初随俗,闻经已出家。 慧根超北秀,香气指南华。 法演双林树,传开五叶花。 朅来凝睇久,不独恋云霞。 灵骨千年在,禅心一物无。 僧来勤洒扫,客到静传呼。 古殿灯光续,层林塔影孤。 祇缘观自性,闻者得醍醐。

白话文译文

最初随俗劳作,听闻佛经后便已出家。慧根超越北宗神秀,禅香指向南华法脉。在双林树下演说佛法,传承开五叶之花。来到这里久久凝望,不只是留恋云霞。灵骨历经千年犹在,禅心空无一物。僧人来时勤扫庭院,客人到后静静传呼。古殿的灯光明灭相续,层林间的塔影孤寂。只因为观照自性,听闻者便得醍醐灌顶。