小姑寄彭郎

陈谟 · 元末明初

平湖黛色照晨妆,只见风波不见郎。 已织回文成锦字,莫贪结绶绾金章。 马应得意春风里,花不知名官道傍。 杜若芳洲谁共采,枉教人断九回肠。

白话文译文

平湖翠绿映着我晨起的妆容, 眼中只有起伏风波不见归舟。已将思念织成回文诗锦, 莫贪恋那官印绶带、金章荣禄。骏马自当在春风里得意驰骋, 野花不知名姓开在官道旁。杜若香草长满芳洲能与谁共采? 空叫人愁肠百转九回伤。