拟古十三首 其一 行行重行行
行行重行行，南北各倦游。
昔人重别离，一日嗟三秋。
如何三秋暮，相见尚悠悠。
方寸正纡轸，何以写我忧。
仰瞻衡汉移，俯对兰菊遂。
臭味虽云同，光尘若为异。
回风凄且发，飘我别时袂。
欲知长相思，披衣不胜体。
白话文译文
走啊走不停地走，南北漂泊都已倦游。古人总说别离苦，一日不见如隔三秋。为何三秋已暮时，相见依然如此漫长。方寸之心正郁结，如何能解我忧愁？ 仰观北斗星辰转，俯看兰菊随季枯荣。你我气息虽相投，却似光尘两相隔。回旋秋风凄然起，吹动我别时旧衣衫。若问相思有多深，披衣起身仍觉形单影只。