寄题进士宋翔仲书室

傅若金 ·

淳安县东金紫峰,宋公旧隐隔云松。 山人采蔗应常到,溪客寻花或未逢。 闻道蔗南脩竹里,小堂清诵夜常勤。 烟中谷响遥相答,月下泉流静始闻。

白话文译文

淳安县东有一座金紫峰, 宋公昔日的居所隐在云雾松林之中。山中采蔗的人应当时常经过, 溪畔寻花的客却未必能相逢。听说山峰南面翠竹深处, 小小书堂里深夜常传来清朗的诵读声。云雾间山谷的回响遥遥相应, 月色下泉水的潺湲须待静夜才听得分明。