送朱九龄
吏隐不求贵，亲老不择禄。
之子有俊才，弱冠中正鹄。
弗坠先人业，何惭有道谷。
一命佐砀山，枳棘聊容足。
再命宰嘉兴，丝桐几易俗。
率身甘菜茹，养母求粱肉。
承颜苟不亏，折腰未为辱。
解印无馀赀，舟中只琴筑。
十口寄淮泗，一身来辇毂。
又说东南行，秋风江水渌。
鄱阳古名郡，赤金流山谷。
每岁鼓钱刀，从来设官局。
还得便高堂，无辞縻逸躅。
飏帆江湖思，木脱天地肃。
枫叶紫斓斑，蓼花红??。
津吏晓来迎，溪僧夜留宿。
至止事方简，优游从所欲。
江城丰稻粱，水市多鱼蔌。
三载奉甘饴，百钱饱家族。
自有綵衣华，勿叹蓝袍绿。
行年未三十，气壮颜如玉。
行义日以闻，焉能长碌碌。
终列侍臣班，耀我同年录。
且赋白华诗，唱作离筵曲。
白话文译文
隐居不求显贵，双亲年迈不择俸禄。你才华出众，弱冠之年便射中目标。未辱祖先基业，无愧贤者风骨。初任砀山县佐，暂居荆棘之地；再任嘉兴县令，以礼乐教化风俗。自甘粗茶淡饭，奉养母亲必求佳肴。承欢膝下不失孝道，屈身公务不为屈辱。卸任时两袖清风，舟中唯有琴筑。家小寄居淮泗，孤身奔赴京城。今又奉命向东南行去，秋风里江水澄碧如许。鄱阳自古是名郡，赤金矿藏遍山谷。年年铸造钱币，官署向来有定制。此去可奉养高堂，莫推辞这舒展才志的职务。扬帆时怀江湖之思，木叶落天地显肃穆。枫叶泛紫斑斓，蓼花摇曳红簇。黎明时津吏相迎，深夜有溪僧留宿。到任后政务清简，从容遂心无拘束。江城稻粱丰足，水市鱼菜充足。三载奉养甘饴，薄俸足养家族。自有彩衣娱亲之乐，何叹官袍青绿。年岁未满三十，意气风盛颜如美玉。道义日广人皆闻，岂能长久守庸碌。终将位列侍臣班，光耀同年登科录。且赋一曲《白华》诗，化作这离别宴上的祝福。