同游李将军园订得桑字

韩上桂 ·

别墅平开半夕阳,招携犹得续春光。 攀崖为觅山中桂,鼓瑟谁弹陌上桑。 竟日雄谈挥茗椀,有时高卧据绳床。 预知裘马豪华地,纪胜兼誇翰墨场。

白话文译文

别墅园林开阔,夕阳映照半边,招呼同伴同游,仿佛延续了春日时光。攀登山崖寻觅山中的桂树,是谁弹起瑟琴,唱起那陌上桑?整日高谈阔论,手捧茶碗畅饮,有时悠闲躺卧在绳床之上。可知这里是裘马豪华的胜地,既能记录胜景,又夸耀着文采风流。