独往

弘智 ·

同伴都分手,麻靴独入林。 一年三变姓,十字九椎心。 听惯干戈信,愁因风雨深。 死生容易事,所痛为知音。

白话文译文

同伴们都已经分别离去,我独自穿着麻鞋走入山林。一年之中多次改名换姓,每写十个字就有九个刺痛内心。听惯了战乱的消息,忧愁因风雨交加而更加深沉。生死其实是容易面对的事,最令人痛心的是失去知音。