三部乐 七月送丘宗卿使北

陈亮 ·

小屈穹庐,但二满三平,共劳均佚。 人中龙虎,本为明时而出。 只合是、端坐王朝,看指挥整办,扫荡飘忽。 也持汉节,聊过旧家宫室。 西风又还带暑,把征衫著上,有时披拂。 休将看花泪眼,闻弦□骨。 对遗民、有如皎日。 行万里、依然故物。 入奏几策,天下里、终定于一。

白话文译文

暂且屈身前往北方毡帐之地,如今国势平稳、生活淡泊,众人劳逸相均。你本是人间龙虎般的英才,正当清明时局显露锋芒。合该端坐于王朝之上,看他运筹整顿,扫清世间动荡飘摇。此番亦持汉家使节,姑且途经旧日中原宫阙。西风裹挟残暑而来,将那征袍披在身上,时而随风飘动。莫要用那看花落泪的双眼,再听胡笳声起心生悲戚。面对遗落之民,丹心可鉴明月。纵使行遍万里河山,故国风物依然如故。归朝献上安邦良策,这苍茫天下,终将四海归一。